Remote Statistics component allows clients to see servernetwork statistics, which shows cpu, tick/framrate, messages sent and received, amongst other data.
Add RemoteStatistics to a players prefab, and the NetworkStatistics to Network Manager.
Adjust via the inspector, and see script comments for further details.